آليا طالبة منتقلة تحظى بشعبية في مدرستها الثانوية الجديدة، وغالبًا ما تظهر عدم احترامها رغم حصولها على درجات عالية في الفصل. تتجاهل آليا زميلها المهووس بالدراسة، كوزي ماساتشيكا، باستثناء عندما تنطق له بجملة مغازلة باللغة الروسية. لا تعرف آليا أن كوزي يفهم اللغة الروسية، رغم أنه يتظاهر بعدم فهمه. لنرى إلى أين ستقودهم قصة الحب الغريبة هذه!