16

مترجم

2021

• مسلسلات تركي مترجمة
• مسلسل اخوتي مترجم كامل دراما,

مترجم

2024

• مسلسلات اسيوي مترجمة
• الموسم 1
• مسلسل عائلة استثنائية The Atypical Family مترجم كامل اكشن, دراما,

مترجم

2024

• مسلسلات اسيوي مترجمة
• الموسم 1
• مسلسل من فضلك احبني بهذه الطريقة Men in Love مترجم. دراما, رومانسي,

الموسم الخامس

2024

• برامج تلفزيونية
• الموسم 5
• برنامج الدحيح الموسم الخامس كامل سيرة ذاتية, كوميدي,

الموسم الثاني

2022

• برامج تلفزيونية
• الموسم 2
• برنامج Surviving Summer الموسم الثاني مترجم كامل دراما, عائلي,

الموسم الاول

2022

• برامج تلفزيونية
• الموسم 1
• برنامج Surviving Summer الموسم الاول مترجم كامل دراما, عائلي,

مدبلج

2023

• مسلسلات تركي مدبلجة
• الموسم 1
• مسلسل حياتي الرائعة مدبلج كامل دراما,

مترجم

2023

• مسلسلات تركي مترجمة
• الموسم 1
• مسلسل اسم الرمز كرلانج الموسم الاول مترجم كامل اكشن, مغامرة,

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Postcards الموسم الاول مترجم كامل دراما,

2024

• برامج تلفزيونية
• الموسم 1
• برنامج الصندوق الأسود مرتضى منصور كامل سياسي, وثائقي,

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل A Man in Full الموسم الاول مترجم كامل دراما,

مترجم

2024

• مسلسلات اسيوي مترجمة
• الموسم 1
• مسلسل كلام علي المكشوف Frankly Speaking مترجم كامل دراما, رومانسي,

مترجم

2014

• مسلسلات اسيوي مترجمة
• الموسم 1
• مسلسل ميلاد حسناء Birth of a Beauty مترجم كامل رومانسي, كوميدي,

مترجم

2020

• مسلسلات اسيوي مترجمة
• الموسم 1
• مسلسل مركز رعاية ما بعد الولادة Birthcare Center مترجم كامل دراما, كوميدي,

الموسم الثاني

2024

• مسلسلات عربي
• الموسم 2
• مسلسل فراموش الجزء الثاني كامل كوميدي,

مترجم

2024

• مسلسلات اسيوي مترجمة
• الموسم 1
• مسلسل سيدة الدعابة تاكاغي – سان Teasing Master Takagi-san مترجم. دراما, رومانسي,

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Shardlake الموسم الاول مترجم كامل اثارة, تاريخي,

1080p WEB-DL الموسم الثالث

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 3
• مسلسل Acapulco الموسم الثالث مترجم كامل كوميدي,

مترجم

2024

• مسلسلات اسيوي مترجمة
• الموسم 1
• مسلسل المكون السري Secret Ingredient مترجم كامل رومانسي, كوميدي,

مترجم

2024

• مسلسلات اسيوي مترجمة
• الموسم 1
• مسلسل شابة بابل Young Babylon مترجم كامل دراما,

مترجم

2022

• مسلسلات اسيوي مترجمة
• الموسم 1
• مسلسل يؤلم كالجحيم Hurts Like Hell مترجم كامل دراما, رياضي,

2024

• مسلسلات اسيوي مترجمة
• الموسم 1
• مسلسل دكتور سبرنج Dr. Spring مترجم كامل دراما,

مترجم

2024

• مسلسلات اسيوي مترجمة
• الموسم 1
• مسلسل ذكرياتنا Our Memories مترجم كامل دراما,

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل The Veil الموسم الاول مترجم كامل اثارة,

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Fiasco الموسم الاول مترجم كامل كوميدي,

الموسم الخامس

2019

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 5
• مسلسل Greenleaf الموسم الخامس مترجم كامل دراما,

الموسم الرابع

2018

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 4
• مسلسل Greenleaf الموسم الرابع مترجم كامل دراما,

الموسم الثالث

2017

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 3
• مسلسل Greenleaf الموسم الثالث مترجم كامل دراما,

الموسم الثاني

2017

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 2
• مسلسل Greenleaf الموسم الثاني مترجم كامل دراما,

الموسم الاول

2016

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Greenleaf الموسم الاول مترجم كامل دراما,